YOU SAID:

The United States of America did this to themselves.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、自分自身にこれをしました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America did this to himself.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、彼自身にこれをしました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America did this on his own.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、自分でこれをしました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America did this by yourself.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は、自分でこれをしました。

BACK INTO ENGLISH

United States of America did this by yourself.