YOU SAID:

the ups man hit the goose, making my cat puke and feathers floaty

INTO JAPANESE

アップスマンがガチョウを襲って、私の猫のプケと羽を浮かせた

BACK INTO ENGLISH

Upsman hit the goose and floated my cat's puke and wings

INTO JAPANESE

アップスマンがガチョウを襲い、私の猫のプケと翼を浮かせた

BACK INTO ENGLISH

Upsman attacked a goose and floated my cat's puke and wings

INTO JAPANESE

アップスマンがガチョウを攻撃し、私の猫の吐き気と翼を浮かせた

BACK INTO ENGLISH

Upsman attacked a goose and raised my nausea and wings

INTO JAPANESE

アップスマンがガチョウを攻撃して吐き気と翼を上げた

BACK INTO ENGLISH

Upsman attacked the goose and raised his nausea and wings

INTO JAPANESE

アップスマンはガチョウを攻撃し、吐き気と翼を上げた

BACK INTO ENGLISH

Upsman attacked the goose, raising nausea and wings

INTO JAPANESE

アップスマンがガチョウを攻撃し、吐き気と翼を上げた

BACK INTO ENGLISH

Upsman attacked a goose, raising nausea and wings

INTO JAPANESE

アップスマンがガチョウを攻撃し、吐き気と翼を上げた

BACK INTO ENGLISH

Upsman attacked a goose, raising nausea and wings