YOU SAID:

the US has the highest child mortality rate of the twenty richest countries

INTO JAPANESE

米国は 20 最も豊かな国の最も高い子供の死亡率

BACK INTO ENGLISH

United States is the highest of the 20 richest countries child mortality

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国は 20 最も豊かな国の乳幼児死亡率の最も高い

BACK INTO ENGLISH

Highest of the mortality rate of the 20 richest countries are the United States of America

INTO JAPANESE

20 の死亡率の高い豊かな国、アメリカ合衆国

BACK INTO ENGLISH

20 rich countries with high mortality rate, USA

INTO JAPANESE

死亡率の高い20の先進国、米国

BACK INTO ENGLISH

Twenty developed countries with high mortality, the United States

INTO JAPANESE

死亡率の高い20の先進国、米国

BACK INTO ENGLISH

Twenty developed countries with high mortality, the United States