YOU SAID:

The Vault of Pandora falls as dream crushes it after he escaped, revived an English god of fourteen plantations, and called his Pig of blades to come and finish off the Neighborhood of men and a red egg which is infectious, just like a virus.

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後、夢がそれを押しつぶし、14のプランテーションの英国の神を復活させ、彼の刃の豚を呼んで、男性の近所とウイルスのように感染性の赤い卵を仕上げるために倒れます。

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault, after he escaped, a dream crushed it, resurrected the British god of 14 plantations, called his bladed pig, a male neighborhood and a virus-infectious red Fall down to finish the egg.

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後、夢がそれを押しつぶし、彼の刃のついた豚、男性の近所、そしてウイルスに感染した赤いフォールダウンと呼ばれる14のプランテーションのイギリスの神を復活させて卵を完成させました。

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault revives his bladed pig, a male neighborhood, and the British god of 14 plantations called the virus-infected Red Falldown, after a dream crushes it after he escapes. I completed the egg.

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後に夢がそれを押しつぶした後、彼の刃のついたブタ、男性の近所、そしてウイルスに感染したレッドフォールダウンと呼ばれる14のプランテーションの英国の神を復活させます。卵を完成させました。

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault revives his bladed pig, a male neighborhood, and the British god of 14 plantations called the virus-infected Red Falldown, after a dream crushes it after he escapes. Let me. I completed the egg.

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後に夢がそれを押しつぶした後、彼の刃のついたブタ、男性の近所、そしてウイルスに感染したレッドフォールダウンと呼ばれる14のプランテーションの英国の神を復活させます。私にさせて。卵を完成させました。

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault revives his bladed pig, a male neighborhood, and the British god of 14 plantations called the virus-infected Red Falldown, after a dream crushes it after he escapes. Let me. let me. I completed the egg.

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後に夢がそれを押しつぶした後、彼の刃のついたブタ、男性の近所、そしてウイルスに感染したレッドフォールダウンと呼ばれる14のプランテーションの英国の神を復活させます。私にさせて。私にさせて。卵を完成させました。

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault revives his bladed pig, a male neighborhood, and the British god of 14 plantations called the virus-infected Red Falldown, after a dream crushes it after he escapes. Let me. let me. let me. Completed the egg

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後に夢がそれを押しつぶした後、彼の刃のついたブタ、男性の近所、そしてウイルスに感染したレッドフォールダウンと呼ばれる14のプランテーションの英国の神を復活させます。私にさせて。私にさせて。私にさせて。卵を完成させた

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault revives his bladed pig, a male neighborhood, and the British god of 14 plantations called the virus-infected Red Falldown, after a dream crushes it after he escapes. Let me. let me. let me. let me. Complete the egg

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後に夢がそれを押しつぶした後、彼の刃のついたブタ、男性の近所、そしてウイルスに感染したレッドフォールダウンと呼ばれる14のプランテーションの英国の神を復活させます。私にさせて。私にさせて。私にさせて。私にさせて。卵を完成させる

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault revives his bladed pig, a male neighborhood, and the British god of 14 plantations called the virus-infected Red Falldown, after a dream crushes it after he escapes. Let me. let me. let me. let me. To me

INTO JAPANESE

パンドラの金庫室は、彼が逃げた後に夢がそれを押しつぶした後、彼の刃のついたブタ、男性の近所、そしてウイルスに感染したレッドフォールダウンと呼ばれる14のプランテーションの英国の神を復活させます。私にさせて。私にさせて。私にさせて。私にさせて。私に

BACK INTO ENGLISH

Pandora's vault revives his bladed pig, a male neighborhood, and the British god of 14 plantations called the virus-infected Red Falldown, after a dream crushes it after he escapes. Let me. let me. let me. let me. To me