YOU SAID:

The velocity of the igneous rock that was hurtling towards earth was stupendous in nature, creating a gigantic rock which lead to the amputation of millions of lizards

INTO JAPANESE

地球に向かって急上昇している火成岩の速度は、自然界では途方もないもので、何百万ものトカゲの切断につながる巨大な岩を作成しました

BACK INTO ENGLISH

The speed of igneous rocks soaring towards the Earth is tremendous in nature, creating huge rocks that lead to the cutting of millions of lizards

INTO JAPANESE

地球に向かって急上昇する火成岩の速度は、自然界では非常に大きく、何百万ものトカゲの伐採につながる巨大な岩を作り出します

BACK INTO ENGLISH

The speed of igneous rocks soaring towards the Earth is very high in nature, creating huge rocks that can lead to the cutting of millions of lizards

INTO JAPANESE

地球に向かって急上昇する火成岩の速度は、自然界では非常に高く、何百万ものトカゲの切断につながる可能性のある巨大な岩を作成します

BACK INTO ENGLISH

The speed of igneous rocks soaring towards the Earth is very high in nature, creating huge rocks that can lead to the cutting of millions of lizards