YOU SAID:

The video is so bad I don’t do it on it anymore

INTO JAPANESE

動画がひどすぎてもうやらない

BACK INTO ENGLISH

The video is too bad, I won't do it anymore

INTO JAPANESE

動画が残念だ、もうやらない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry about the video, I won't do it anymore

INTO JAPANESE

動画で申し訳ありませんが、これ以上はしません

BACK INTO ENGLISH

Sorry about the video, but I won't do it anymore

INTO JAPANESE

動画の件で申し訳ありませんが、これ以上はしません

BACK INTO ENGLISH

Sorry about the video, but I won't do it anymore