YOU SAID:
The video you are trying to access is currently unavailable.
INTO JAPANESE
アクセスしようとしているビデオは現在利用できません。
BACK INTO ENGLISH
Videos that you tried to access is currently unavailable.
INTO JAPANESE
アクセスしようとした動画は現在利用できません。
BACK INTO ENGLISH
Video tried to access is currently unavailable.
INTO JAPANESE
アクセスしようとすると、ビデオは現在利用できません。
BACK INTO ENGLISH
When trying to access the video is currently unavailable.
INTO JAPANESE
アクセスしようとしたときのビデオは現在利用できません。
BACK INTO ENGLISH
Video when you tried to access is currently unavailable.
INTO JAPANESE
アクセスしようとしたときのビデオは現在利用できません。
BACK INTO ENGLISH
Video when you tried to access is currently unavailable.
That didn't even make that much sense in English.
