YOU SAID:
The Vikings must mitigate the awful taint of the magically beautiful rainbow road.
INTO JAPANESE
ヴァイキングは魔法のように美しい虹の道のひどい汚れを軽減しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Vikings have to alleviate the awful stains of magically beautiful rainbow trails.
INTO JAPANESE
バイキングは魔法のように美しいレインボートレイルのひどい汚れを軽減しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Vikings must alleviate the awful stains of the magically beautiful Rainbow Trail.
INTO JAPANESE
バイキングは魔法のように美しいレインボートレイルのひどい汚れを軽減しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Vikings must alleviate the awful stains of the magically beautiful Rainbow Trail.
You've done this before, haven't you.
