YOU SAID:

the vorpal blade goes snicker-snack, beware the jabberwock!

INTO JAPANESE

ヴォルパルの刃はスナックスナックになります、ジャバーウォックに注意してください！

BACK INTO ENGLISH

Volpal blade will be a snack snack, be careful with jabber wok!

INTO JAPANESE

Volpalブレードはスナックスナックになります、ジャバー中華鍋に注意してください！

BACK INTO ENGLISH

Volpal blade will be a snack snack, be careful with jabber wok!