YOU SAID:

The waddle hedgehog sleeps pretend you don’t notice.

INTO JAPANESE

ワドル ハリネズミ眠るに気づかないふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Pretend to waddle the Hedgehog sleeps.

INTO JAPANESE

よたよたハリネズミ眠るふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Pretended to waddle hedgehogs sleep.

INTO JAPANESE

ハリネズミ睡眠をよたよたするふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

I pretended to waddle hedgehogs sleep.

INTO JAPANESE

私はハリネズミ睡眠をよたよたするふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

I pretended to waddle hedgehogs sleep.