YOU SAID:

The war came! The republic encountered Two squares fight the vehemence The improbity fills the world The space general of the alliance is skillful Kidnap the D the speaker the conduct The proper abruption alliance troops tries

INTO JAPANESE

戦争が来た！ 共和国が遭遇した 2つの正方形が猛威と戦う あり得ないことは世界を満たします 同盟の宇宙将軍は上手です Dスピーカーを誘拐します 適切な早期剥離同盟軍は試みます

BACK INTO ENGLISH

The war has come! Republic encountered The improbability of two squares fighting fierce fills the world Alliance space generals are good Kidnap D Speaker Appropriate Placental Abruption Alliance Attempts

INTO JAPANESE

戦争が来ました！ 共和国に遭遇 激しい戦いが世界を埋める2つの正方形の可能性はありません 誘拐Dスピーカー適切な胎盤早期剥離同盟の試み

BACK INTO ENGLISH

The war has come! Encounter the Republic There is no possibility of two squares where fierce battles fill the world Kidnapping D Speakers Appropriate Placental Abruption Alliance Attempt

INTO JAPANESE

戦争が来ました！ 共和国との遭遇激しい戦いが世界を埋め尽くす2つの広場の可能性はありません誘拐Dスピーカー適切な胎盤早期剥離同盟の試み

BACK INTO ENGLISH

The war has come! Encounter with the Republic There is no possibility of two squares where fierce battles fill the world Kidnapping D Speakers Appropriate Placental Abruption Alliance Attempt

INTO JAPANESE

戦争が来ました！ 共和国との遭遇激しい戦いが世界を埋め尽くす2つの広場の可能性はありません誘拐Dスピーカー適切な胎盤早期剥離同盟の試み

BACK INTO ENGLISH

The war has come! Encounter with the Republic There is no possibility of two squares where fierce battles fill the world Kidnapping D Speakers Appropriate Placental Abruption Alliance Attempt