YOU SAID:

The warriors blew a 3-1 lead pencil

INTO JAPANESE

ウォリアーズは 3 対 1 の鉛筆を吹き飛ばした

BACK INTO ENGLISH

Warriors blew pencils 3-1

INTO JAPANESE

ウォリアーズがペンシルを 3-1 で吹き飛ばした

BACK INTO ENGLISH

Warriors blew the Pencils 3-1

INTO JAPANESE

ウォリアーズがペンシルズに 3-1 で勝利

BACK INTO ENGLISH

Warriors beat Pencils 3-1

INTO JAPANESE

ウォリアーズがペンシルズに 3 対 1 で勝利

BACK INTO ENGLISH

Warriors beat Pencils 3-1