YOU SAID:

The water gushed out and I felt it

INTO JAPANESE

水が噴出し、それを感じた

BACK INTO ENGLISH

It felt, and then squirt water

INTO JAPANESE

それと、水を噴出し

BACK INTO ENGLISH

With it, spewing water

INTO JAPANESE

それと、水を噴き出す

BACK INTO ENGLISH

With it, spewing water