YOU SAID:

The way I see it, there are one of three possibilities. One, you put the dime in me pants, two, you put the dime in me pants, or three, YOU PUT THE DIME IN ME PANTS!

INTO JAPANESE

私の見方では、3 つの可能性の 1 つがあります。1 つは、あなた私にダイムのズボン、2 つ置く私にダイムを入れてパンツ、または 3 つ、あなたを置く、ダイムの私パンツ!

BACK INTO ENGLISH

In my view, one of the three possibilities. One is you I put a dime dime pants, I put two pants, or three, you put a dime of my pants!

INTO JAPANESE

私の見解では、3 つの可能性の 1 つ。1 つは私を置く、dime ダイム パンツ、2 つのズボン、または 3 つを入れた、私のズボンの 10 セント硬貨を置く!

BACK INTO ENGLISH

In my view, is one of the three possibilities. Put me one dime, dime dime, two trousers, or pants got the three, my 10 cents!

INTO JAPANESE

私の見解では、3 つの可能性の 1 つ。1 セント硬貨、dime ダイム、2 つズボンやパンツは、3 つ、私の 10 セントを得た私を置く!

BACK INTO ENGLISH

In my view, is one of the three possibilities. 1 cent coins, dime dime, two pants or shorts are three, put I got my 10 cents!

INTO JAPANESE

私の見解では、3 つの可能性の 1 つ。1 セント硬貨、dime ダイム、2 つのパンツやショート パンツ、3、私は私の 10 セントを得た!

BACK INTO ENGLISH

In my view, is one of the three possibilities. 1 cent coins, dime dime, two pants and shorts, 3, and I got my 10 cents!

INTO JAPANESE

私の見解では、3 つの可能性の 1 つ。1 セント硬貨、dime ダイム、2 つのズボンとパンツ、3 と私は私の 10 セントを得た!

BACK INTO ENGLISH

In my view, is one of the three possibilities. 1 cent coins, dime dime, two pants and shorts, 3 and I got my 10 cents!

INTO JAPANESE

私の見解では、3 つの可能性の 1 つ。1 セント硬貨、dime ダイム、2 パンツ、ショート パンツ、3 と私は私の 10 セントを得た!

BACK INTO ENGLISH

In my view, is one of the three possibilities. 1 cent coins, dime dime, 2 pants, short pants, 3 and I got my 10 cents!

INTO JAPANESE

私の見解では、3 つの可能性の 1 つ。1 セント硬貨、dime ダイム、2 パンツ、ショート パンツ、3 と私は私の 10 セントを得た!

BACK INTO ENGLISH

In my view, is one of the three possibilities. 1 cent coins, dime dime, 2 pants, short pants, 3 and I got my 10 cents!