YOU SAID:

The way that she's whisperin' The way that she's pullin' you in Lord knows I've tried I can't get her off my mind

INTO JAPANESE

彼女がささやく方法 彼女があなたを引っ張り込む方法 主は私が試したことを知っている 私は彼女を私の心から離れることができない

BACK INTO ENGLISH

How she whispers How she pulls you in The Lord knows what I tried I can't get her out of my mind

INTO JAPANESE

彼女がささやく方法 彼女があなたを引っ張り込む方法 主は私が試みたことを知っている 私は彼女を私の心から取り除く

BACK INTO ENGLISH

How she whispers How she pulls you in The Lord knows that I tried I take her out of my mind

INTO JAPANESE

彼女がささやく方法 彼女があなたを引っ張り込む方法 主は私が試みたことを知っている 私は彼女を私の心から取り出す

BACK INTO ENGLISH

How she whispers How she pulls you in The Lord knows that I tried I take her out of my mind