YOU SAID:
The weather today is very nice, i am hoping to go outside a lot today.
INTO JAPANESE
今日の天気はとても良いです、今日はたくさん外に出たいと思っています。
BACK INTO ENGLISH
Today's weather is very good, I want to go out a lot today.
INTO JAPANESE
今日の天気はとても良いですから、今日はたくさん出かけたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Today's weather is very good, so I would like to go out a lot today.
INTO JAPANESE
今日の天気はとても良いので、今日はたくさん出かけました。
BACK INTO ENGLISH
Today's weather is very good, so I went out a lot today.
INTO JAPANESE
今日の天気はとても良いので、今日はたくさん出かけた。
BACK INTO ENGLISH
Today's weather is so good that I went out a lot today.
INTO JAPANESE
今日の天気がとても良いので、今日はたくさん出かけた。
BACK INTO ENGLISH
Today's weather is very nice, so I went out a lot today.
INTO JAPANESE
今日の天気はとても良いので、今日はたくさん出かけた。
BACK INTO ENGLISH
Today's weather is so good that I went out a lot today.
INTO JAPANESE
今日の天気がとても良いので、今日はたくさん出かけた。
BACK INTO ENGLISH
Today's weather is very nice, so I went out a lot today.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
