YOU SAID:
the weird things in life are not what we what but what we assume we all need
INTO JAPANESE
人生の奇妙なものは、私たちが何であるかではなく、私たち全員が必要としていると仮定するものです
BACK INTO ENGLISH
The strangest thing about life is that we assume what we are, not what we all need
INTO JAPANESE
人生の最も奇妙なことは、私たち全員が必要としているものではなく、私たちが何であるかを仮定することです
BACK INTO ENGLISH
The strangest thing about life is not what we all need, but what we are
INTO JAPANESE
人生について最も奇妙なことは、私たち全員が必要とするものではなく、私たちが何であるかです
BACK INTO ENGLISH
The strangest thing about life is not what we all need, but what we are
That didn't even make that much sense in English.
