YOU SAID:

the western Indian state

INTO JAPANESE

西部のインドの状態

BACK INTO ENGLISH

India of state of the West

INTO JAPANESE

西の状態のインド

BACK INTO ENGLISH

India's west state

INTO JAPANESE

インドの西の状態

BACK INTO ENGLISH

West of the state of India

INTO JAPANESE

インドの状態の西

BACK INTO ENGLISH

West of the Indian state

INTO JAPANESE

インドの状態の西

BACK INTO ENGLISH

West of the Indian state