YOU SAID:

The Whispered One, King on the Spider Throne, the Undying King, Ruler from the Rotted Tower, who could only be slain with the artifact known as the Sword of Kas, itself sentient and evil, willing to corrupt whoever uses it.

INTO JAPANESE

ささやきの者、蜘蛛の玉座の王、不死の王、腐った塔の支配者、カスの剣として知られているアーティファクトでのみ殺されることができました。

BACK INTO ENGLISH

It could only be killed by the Whisper, the King of the Spider Throne, the King of Immortality, the Ruler of the Rotten Tower, and an artifact known as the Kas Sword.

INTO JAPANESE

それは、ささやき、蜘蛛の玉座の王、不死の王、腐った塔の支配者、そしてカスソードとして知られているアーティファクトによってのみ殺されることができました。

BACK INTO ENGLISH

It could only be killed by whispers, the King of the Spider Throne, the King of Immortality, the Ruler of the Rotten Tower, and an artifact known as the Cassword.

INTO JAPANESE

それはささやき、蜘蛛の玉座の王、不死の王、腐った塔の支配者、そしてカソードとして知られているアーティファクトによってのみ殺されることができました。

BACK INTO ENGLISH

It could only be killed by whispers, the king of the spider throne, the king of immortality, the ruler of the rotten tower, and the artifact known as the cathode.

INTO JAPANESE

それはささやき、蜘蛛の玉座の王、不死の王、腐った塔の支配者、そして陰極として知られている遺物によってのみ殺されることができました。

BACK INTO ENGLISH

It could only be killed by whispers, the king of the spider throne, the king of immortality, the ruler of the rotten tower, and the relics known as the cathode.

INTO JAPANESE

それはささやき、蜘蛛の玉座の王、不死の王、腐った塔の支配者、そして陰極として知られている遺物によってのみ殺されることができました。

BACK INTO ENGLISH

It could only be killed by whispers, the king of the spider throne, the king of immortality, the ruler of the rotten tower, and the relics known as the cathode.