YOU SAID:

The wildebeests were pounding on the ground.

INTO JAPANESE

ヌーは、地面に叩いていた。

BACK INTO ENGLISH

GNU was banging on the ground.

INTO JAPANESE

GNUは地面を叩いていた。

BACK INTO ENGLISH

GNU was hitting the ground.

INTO JAPANESE

GNU は、地面を叩いていた。

BACK INTO ENGLISH

GNU was banging the ground.

INTO JAPANESE

GNU は、地面を叩いていた。

BACK INTO ENGLISH

GNU was banging the ground.