YOU SAID:
the winds of change have nothing on this faith
INTO JAPANESE
変化の風はこの信仰には何も関係ない
BACK INTO ENGLISH
The winds of change have nothing to do with this faith
INTO JAPANESE
変化の風はこの信念とは何の関係もない
BACK INTO ENGLISH
The winds of change have nothing to do with this belief
INTO JAPANESE
変化の風はこの信念とは何の関係もありません
BACK INTO ENGLISH
The winds of change have nothing to do with this belief
That didn't even make that much sense in English.
