YOU SAID:

The winds of winter are cold indeed

INTO JAPANESE

冬の風は確かに寒い

BACK INTO ENGLISH

Certainly cold winter winds

INTO JAPANESE

確かに冷たい冬の風

BACK INTO ENGLISH

It's certainly cold winter winds

INTO JAPANESE

それは確かに冷たい冬の風

BACK INTO ENGLISH

It is indeed a cold winter winds

INTO JAPANESE

それは確かに冬の冷たい風です。

BACK INTO ENGLISH

It certainly is a cold winter wind.

INTO JAPANESE

それは確かに冬の冷たい風です。

BACK INTO ENGLISH

It certainly is a cold winter wind.