YOU SAID:

The winds picked up and the bow dipped down, oh blow my billy boys, blow.

INTO JAPANESE

風が強くなり、船首が沈みました。

BACK INTO ENGLISH

The wind picked up and the bow sank.

INTO JAPANESE

風が強まり、船首が沈んだ。

BACK INTO ENGLISH

The wind picked up and the bow sank.