YOU SAID:

The woodchuck would chuck as much wood as a woodchuck could chuck if a woodchuck could chuck wood.

INTO JAPANESE

同様に多くの木材ウッドだった場合は、ウッド チャックが木をチャックにチャックをチャックと思います。

BACK INTO ENGLISH

If more timber wood as well as the woodchuck wood Chuck Chuck Chuck would.

INTO JAPANESE

ウッド チャックと同様より多くの木材木材木材チャック チャック チャックでしょう。

BACK INTO ENGLISH

As well as the Groundhog more wood wood wood Chuck Chuck Chuck?

INTO JAPANESE

グラウンドホッグのだけでなくより木製木ウッド チャック チャック チャックのですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the wood wood wood Chuck Chuck Chuck the Groundhog as well as more.

INTO JAPANESE

木製木ウッド チャック チャック チャックは何ですの詳細と同様、グラウンドホッグ。

BACK INTO ENGLISH

What is the wood wood wood Chuck Chuck Chuck and more like a Groundhog.

INTO JAPANESE

何が木材木材木材チャック チャック チャックとグラウンドホッグのようです。

BACK INTO ENGLISH

What is wood wood wood Chuck Chuck Chuck the Groundhog.

INTO JAPANESE

木製木ウッド チャック チャック チャックはグラウンドホッグ。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck's Groundhog.

INTO JAPANESE

木材木材木材チャック チャック チャックのマーモット。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck marmot.

INTO JAPANESE

木材木材木材チャック チャック チャックのマーモット。

BACK INTO ENGLISH

Wood Wood Wood Chuck Chuck Chuck marmot.