YOU SAID:

The world’s countries emit vastly different amounts of heat-trapping gases into the atmosphere. The chart above and table below both show data compiled by the International Energy Agency

INTO JAPANESE

世界の国々は、大気中に非常に異なる量の熱捕捉ガスを放出しています。上記のチャートと下の表は、どちらも国際エネルギー機関がまとめたデータを示しています

BACK INTO ENGLISH

Countries in the world emit very different amounts of heat trapping gas into the atmosphere. The chart above and the table below both show data compiled by the International Energy Agency.

INTO JAPANESE

世界の国々は、大気中に非常に異なる量の熱トラップガスを放出しています。上記のチャートと下の表は、どちらも国際エネルギー機関がまとめたデータを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Countries in the world emit very different amounts of heat trap gas into the atmosphere. Both the chart above and the table below show data compiled by the International Energy Agency.

INTO JAPANESE

世界の国々は、大気中に非常に異なる量のヒートトラップガスを放出しています。上記のチャートと下の表の両方は、国際エネルギー機関がまとめたデータを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Countries in the world emit very different amounts of heat trap gas into the atmosphere. Both the chart above and the table below show data compiled by the International Energy Agency.