YOU SAID:
The World Future Fund is a source of documents, documentaries, reading suggestions and lists and links to other sites of de ss we are convinced s importance. The publication of this material does not mean that the World Future Fo nds supports brought fort
INTO JAPANESE
世界未来基金は、私たちがその重要性を確信している文書、ドキュメンタリー、読書提案、リスト、および他のサイトへのリンクを提供する情報源です。この資料の公開は、世界未来基金が支援していることを意味するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
The World Future Fund is a resource providing documents, documentaries, reading suggestions, lists, and links to other sites that we believe to be important. The publication of this material does not imply endorsement by the World Future Fund.
INTO JAPANESE
世界未来基金は、私たちが重要と考える文書、ドキュメンタリー、参考文献、リスト、および他のサイトへのリンクを提供するリソースです。これらの資料の公開は、世界未来基金による推奨を意味するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
The World Future Fund is a resource that provides links to documents, documentaries, references, lists, and other sites that we consider important. The publication of these materials does not imply endorsement by the World Future Fund.
INTO JAPANESE
世界未来基金は、私たちが重要と考える文書、ドキュメンタリー、参考資料、リスト、その他のサイトへのリンクを提供するリソースです。これらの資料の公開は、世界未来基金による推奨を意味するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
The World Future Fund is a resource that provides links to documents, documentaries, reference materials, lists, and other sites that we consider important. The publication of these materials does not imply endorsement by the World Future Fund.
INTO JAPANESE
世界未来基金は、私たちが重要と考える文書、ドキュメンタリー、参考資料、リスト、その他のサイトへのリンクを提供するリソースです。これらの資料の公開は、世界未来基金による推奨を意味するものではありません。
BACK INTO ENGLISH
The World Future Fund is a resource that provides links to documents, documentaries, reference materials, lists, and other sites that we consider important. The publication of these materials does not imply endorsement by the World Future Fund.
Well done, yes, well done!