YOU SAID:

The world has gone up in flames, and it hasn't even been a week in the new year.

INTO JAPANESE

世界は炎上し、新年も1週間も経っていません。

BACK INTO ENGLISH

The world is in flames, and the New Year is less than a week old.

INTO JAPANESE

世界は炎に包まれ、新年は1週間も経たない。

BACK INTO ENGLISH

The world is engulfed in flames, and the New Year is less than a week old.

INTO JAPANESE

世界は炎に包まれ、新年は1週間も経たない。

BACK INTO ENGLISH

The world is engulfed in flames, and the New Year is less than a week old.