YOU SAID:

The world is neither round nor flat; it is crooked.

INTO JAPANESE

世界は丸いもフラットです。それは曲がっています。

BACK INTO ENGLISH

Also round the world is flat. It is bent.

INTO JAPANESE

またラウンド世界はフラットです。それが曲がっています。

BACK INTO ENGLISH

Also the round the world is flat. It is not straight.

INTO JAPANESE

またラウンド世界はフラットです。それはまっすぐではありません。

BACK INTO ENGLISH

Also the round the world is flat. It is not straight.