YOU SAID:

The year went by so fast

INTO JAPANESE

年はそれほど速く過ぎました

BACK INTO ENGLISH

The year passed so quickly

INTO JAPANESE

その年はすぐに過ぎました

BACK INTO ENGLISH

That year passed soon

INTO JAPANESE

その年はもうすぐ過ぎました

BACK INTO ENGLISH

That year has passed soon

INTO JAPANESE

その年はもうすぐ過ぎました

BACK INTO ENGLISH

That year has passed soon