YOU SAID:

The young kid was given a look from an interested party

INTO JAPANESE

幼い子供は利害関係者から見られました

BACK INTO ENGLISH

young children were viewed by stakeholders

INTO JAPANESE

幼い子供たちは利害関係者によって見られました

BACK INTO ENGLISH

young children were watched by stakeholders

INTO JAPANESE

幼い子供たちは利害関係者によって見守られました

BACK INTO ENGLISH

Young children were watched over by stakeholders

INTO JAPANESE

関係者に見守られた幼い子どもたち

BACK INTO ENGLISH

Young children watched over by officials

INTO JAPANESE

職員が見守る幼い子どもたち

BACK INTO ENGLISH

Young children supervised by staff

INTO JAPANESE

スタッフが見守る幼児

BACK INTO ENGLISH

Infants watched by staff

INTO JAPANESE

スタッフが見守る乳幼児

BACK INTO ENGLISH

Infants watched by staff