YOU SAID:

the zebra likes to play the saxophone while in the queue for a play

INTO JAPANESE

シマウマは、演奏の列に並んでいる間にサックスを演奏するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Zebras like to play the saxophone while standing in line for a performance

INTO JAPANESE

シマウマは、パフォーマンスのために並んでいる間、サックスを演奏するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Zebras like to play the saxophone while lining up for a performance

INTO JAPANESE

シマウマはパフォーマンスのために並んでいる間サックスを演奏するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Zebras like to play the saxophone while lining up for a performance