YOU SAID:

Their capital was Camulodunum (modern Colchester), one proposed site of the legendary Camelot.

INTO JAPANESE

その首都は伝説のキャメロットの一つの候補地Camulodunum（現代コルチェスター）だった。

BACK INTO ENGLISH

Its capital was Camulodunum (Contemporary Colchester), one legendary Camelot candidate.

INTO JAPANESE

その首都はCamulodunum（現代コルチェスター）、伝説のキャメロット候補者でした。

BACK INTO ENGLISH

Its capital city was Camulodunum (Contemporary Colchester), a legendary Camelot candidate.

INTO JAPANESE

その首都は伝説のキャメロット候補であるCamulodunum（現代コルチェスター）でした。

BACK INTO ENGLISH

The capital was Camulodunum (contemporary Colchester), a legendary Camelot candidate.

INTO JAPANESE

首都は伝説のキャメロット候補であるCamulodunum（現代コルチェスター）でした。

BACK INTO ENGLISH

The capital was Camulodunum (contemporary Colchester), a legendary Camelot candidate.