YOU SAID:

Then Bob's your uncle.

INTO JAPANESE

それからボブはあなたの叔父です。

BACK INTO ENGLISH

Then Bob is your uncle.

INTO JAPANESE

- ボブはあなたの叔父よ。 - ボル（フランス語で「はいコレ」）。

BACK INTO ENGLISH

Bob is your uncle.

INTO JAPANESE

- ボブはあなたの叔父よ。 - ボル（フランス語で「はいコレ」）。

BACK INTO ENGLISH

Bob is your uncle.