YOU SAID:
"Then let's not rush. Let's...explore."
INTO JAPANESE
「じゃあ、急がないで。探検しようよ…」
BACK INTO ENGLISH
"Well, let's not rush it. Let's explore..."
INTO JAPANESE
「まあ、急がず探検してみましょう...」
BACK INTO ENGLISH
"Well, let's explore in no hurry..."
INTO JAPANESE
「さて、急がずに探検してみましょう...」
BACK INTO ENGLISH
"Well, let's explore without rushing..."
INTO JAPANESE
「さて、急がずに探検してみましょう...」
BACK INTO ENGLISH
"Well, let's explore without rushing..."
You've done this before, haven't you.
