YOU SAID:

Then the cry (Jonas pictured above) leaves his soul, puts the crying child in his bag and tells the child that he is his.

INTO JAPANESE

そして、泣き声（上の写真のジョナス）は魂を離れ、泣いている子供をバッグに入れて、その子供に自分が自分のものだと告げるのです。

BACK INTO ENGLISH

And then the crybaby (Jonas, pictured above) leaves his soul, places the crying child in a bag, and tells the child that he is his.

INTO JAPANESE

そして泣き虫（上の写真のジョナス）は魂を離れ、泣いている子供を袋に入れて、その子供に自分が自分のものだと告げるのです。

BACK INTO ENGLISH

And the Crybaby (Jonas, pictured above) leaves his soul, places the crying child in a sack, and tells the child that he is his.

INTO JAPANESE

そして泣き虫（上の写真のジョナス）は魂を離れ、泣いている子供を袋に入れ、その子供に自分が自分のものだと告げるのです。

BACK INTO ENGLISH

And the Crybaby (Jonas, pictured above) leaves his soul, places the crying child in a sack, and tells the child that he is his.