YOU SAID:

Then you're left in the dust Unless I stuck by ya You're a sunflower I think your love would be too much Or you'll be left in the dust Unless I stuck by ya You're the sunflower You're the sunflower

INTO JAPANESE

それから、あなたはほこりに立ち往生していない限りあなたはひまわりですあなたはひまわりです

BACK INTO ENGLISH

Then you are a sunflower unless you are stuck in dust you are a sunflower

INTO JAPANESE

あなたはほこりで立ち往生していない限り、あなたはひまわりです

BACK INTO ENGLISH

Unless you are stuck with dust, you are a sunflower

INTO JAPANESE

あなたがほこりで立ち往生していない限り、あなたはひまわりです

BACK INTO ENGLISH

Unless you are stuck with dust, you are a sunflower