YOU SAID:

There's a Christmas ornament stuck to my left big toe help

INTO JAPANESE

左足の親指の助けにクリスマスの飾りが付いています

BACK INTO ENGLISH

Christmas decorations are attached to the help of the left big toe

INTO JAPANESE

左足の親指の助けを借りてクリスマスの飾りが付けられています

BACK INTO ENGLISH

Christmas decorations are attached with the help of the left big toe

INTO JAPANESE

左足の親指を使ってクリスマスデコレーションを付けます

BACK INTO ENGLISH

Use your left big toe to add Christmas decorations

INTO JAPANESE

左足の親指を使ってクリスマスの飾りを追加します

BACK INTO ENGLISH

Use your left big toe to add Christmas decorations