YOU SAID:

there's a reason London puts barriers on the tubeline

INTO JAPANESE

ロンドンがチューブラインに障壁を置く理由があります

BACK INTO ENGLISH

There is a reason London puts a barrier on the tube line

INTO JAPANESE

ロンドンが地下鉄に障壁を置く理由があります

BACK INTO ENGLISH

There is a reason London puts a barrier on the subway

INTO JAPANESE

ロンドンが地下鉄に障壁を置く理由があります

BACK INTO ENGLISH

There is a reason London puts a barrier on the subway