YOU SAID:

There's a woman out there who's right for you and you'll know when you meet her.

INTO JAPANESE

そこにはあなたにぴったりの女性がいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a woman perfect for you.

INTO JAPANESE

あなたにぴったりの女性がいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a woman perfect for you.