YOU SAID:

There's a word I don't know, it's a bird on a branch in your back yard.

INTO JAPANESE

知らない言葉がある、それはあなたの裏庭の枝に鳥。

BACK INTO ENGLISH

Don't know, it's bird on a branch in your backyard.

INTO JAPANESE

わからない、それはあなたの裏庭の枝に鳥の。

BACK INTO ENGLISH

Do not know, it is in the branches of your backyard birds.

INTO JAPANESE

かわからない、それは、あなたの裏庭の鳥の枝。

BACK INTO ENGLISH

Sure, and it's branch of the birds in your backyard.

INTO JAPANESE

確かとあなたの裏庭の鳥の枝。

BACK INTO ENGLISH

And certain branches of the birds in your backyard.

INTO JAPANESE

あなたの裏庭の鳥の特定の枝。

BACK INTO ENGLISH

Certain branches of the birds in your backyard.

INTO JAPANESE

あなたの裏庭の鳥の特定の枝。

BACK INTO ENGLISH

Certain branches of the birds in your backyard.