YOU SAID:

There are 19 planes of reality, each goverened by a different member of the Bush family.

INTO JAPANESE

現実には 19 の次元があり、それぞれがブッシュ家の異なるメンバーによって統治されています。

BACK INTO ENGLISH

There are 19 dimensions in reality, each ruled by a different member of the Bush family.

INTO JAPANESE

実際には 19 の次元があり、それぞれがブッシュ家の異なるメンバーによって支配されています。

BACK INTO ENGLISH

There are actually 19 dimensions, each ruled by a different member of the Bush family.

INTO JAPANESE

実際には 19 の次元があり、それぞれがブッシュ家の異なるメンバーによって支配されています。

BACK INTO ENGLISH

There are actually 19 dimensions, each controlled by a different member of the Bush family.

INTO JAPANESE

実際には 19 の次元があり、それぞれがブッシュ家の異なるメンバーによって制御されています。

BACK INTO ENGLISH

There are actually 19 dimensions, each controlled by a different member of the Bush family.