YOU SAID:

There are days that I long for the glory of God to shine.

INTO JAPANESE

神の栄光が輝くことを切望する日があります。

BACK INTO ENGLISH

There are days when we long for God’s glory to shine.

INTO JAPANESE

私たちは神の栄光が輝くことを切望する日があります。

BACK INTO ENGLISH

There are days when we long for God's glory to shine.

INTO JAPANESE

私たちは神の栄光が輝くことを切望する日があります。

BACK INTO ENGLISH

There are days when we long for God's glory to shine.