YOU SAID:

There are eels in my overboard and I cannot get out

INTO JAPANESE

船上にウナギがいて外に出られない

BACK INTO ENGLISH

I have an eel on board and I can not get out

INTO JAPANESE

ウナギが乗っていて出られない

BACK INTO ENGLISH

Eels are on board and can not get out

INTO JAPANESE

ウナギが乗っていて外に出られない

BACK INTO ENGLISH

I can not get out because an eel is on board

INTO JAPANESE

うなぎが乗っているので出られない

BACK INTO ENGLISH

I can not get out because there is an eel.

INTO JAPANESE

うなぎがあるので出られない。

BACK INTO ENGLISH

I can not get out because there is an eel.