Translated Labs

YOU SAID:

There are five assignments in total. Assignments should be submitted using Moodle via the ‘Assignment submission’ links. The assignment deadlines are provided in Moodle. Roughly speaking, one assignment is to be submitted every two weeks of term. Moodle will allow submissions up to 2 weeks late. However, late submissions incur penalties according to UCD policy unless a medical certificate or similar is submitted to the lecturer or the UCD Science Programme Office. There is a link to the UCD policy document in Moodle.

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当てがあります。割り当ては、「課題提出」リンク経由で Moodle を使用して提出しなければなりません。割り当ての期限は、Moodle で提供されます。大雑把に言えば、1 つの割り当ては期間の 2 週間ごとに提出すべきです。Moodle は 2 週間遅れてを提出になります。ただし、提出遅延に発生罰則 accordi

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. Assignment by using the Moodle via the 'submission' link, must be submitted. Deadline for the assignment offers in the Moodle. Roughly speaking, one assignment should be submitted every two weeks for a period of time. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。「提出」リンク経由で Moodle を使用して、割り当て提出しなければなりません。割り当ての期限は、Moodle で提供しています。大雑把に言えば、1 つの割り当ては、時間の期間 2 週間ごとを提出しなければなりません。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. Using Moodle via the "submit" link assigned, must be submitted. Deadline for the assignment offers in the Moodle. Roughly speaking, the assignment of one period of time every two weeks required. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。Moodle を使用すると、割り当てられた"submit"リンクを介してを提出する必要があります。割り当ての期限は、Moodle で提供しています。大雑把に言えば、1 つの期間の 2 週間ごとに必要な割り当て。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. Via the "submit" link that is assigned and want to use Moodle, you are required to submit. Deadline for the assignment offers in the Moodle. Roughly speaking, the assignment required one period every two weeks. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。割り当てられているし、「送信」のリンク経由で、Moodle を使用するが提出する必要。割り当ての期限は、Moodle で提供しています。大雑把に言えば、1 つの必要な期間 2 週間ごとの割り当て。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. Required to submit is assigned via the "send" link and using Moodle. Deadline for the assignment offers in the Moodle. Roughly speaking, the required period of one assignment every two weeks. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。提出する「送信」を介して割り当てられて必要なリンクおよび Moodle を使用して。割り当ての期限は、Moodle で提供しています。大まかに言うと、2 週間ごとに 1 つの割り当ての必要な期間。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. Is assigned via the "send" to submit, using the necessary links and Moodle. Deadline for the assignment offers in the Moodle. And broadly speaking, every two weeks one assignment required time. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。必要なリンクおよび Moodle を使用して、その送信してでは、「送信」により割り当てられます。割り当ての期限は、Moodle で提供しています。大まかに言えば、すべての 2 週間 1 つの割り当ての所要時間。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. Using Moodle and necessary link that assigns the "sent" by sending a. Deadline for the assignment offers in the Moodle. Generally speaking, the duration of two weeks one assignment of all. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。割り当ての期限は、Moodle の Moodle と a. を送信することによって「送信」を割り当てます必要なリンクを使用して提供しています。一般的に言えば、すべての 2 週間 1 つの割り当ての期間。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. Assignment deadlines, assign "sent" by sending to the Moodle Moodle and a. link with offers. Generally speaking, every two weeks one assignment period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。割り当ての期限を割り当てる Moodle Moodle と提供しています a. リンクを送信することによって「送信」。一般的に言えば、すべての 2 週間 1 つの割り当ての期間。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. By sending offers Moodle Moodle assign deadlines for assignments and a. link "send". Generally speaking, every two weeks one assignment period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。オファーを送信することによって割り当ておよび a. リンク「送信」期限を割り当てます。 Moodle Moodle。一般的に言えば、すべての 2 週間 1 つの割り当ての期間。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

In total five assignments. To send the offer by assignment and assign a. link "deadline". Moodle Moodle. Generally speaking, every two weeks one assignment period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

合計で 5 つの割り当て。割り当てによって提供を送信し a. リンク「期限」に割り当てます。Moodle Moodle。一般的に言えば、すべての 2 週間 1 つの割り当ての期間。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

A total of 5 assignments. Send offer by assignment a. Assign to link "Due Date". Moodle Moodle. Generally speaking, the duration of one allotment every two weeks. Moodle is two weeks behind

INTO JAPANESE

5 割り当ての合計。割り当て a「期日」をリンクに割り当てるのオファーを送信します。Moodle Moodle。一般的に言えば、1 つ分担ごとに 2 週間の期間。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

The sum of the 5 assignments. Send offer to assign a link to assign a due date. Moodle Moodle. Generally speaking, one share each two-week period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

5 の割り当ての合計。送信期限を割り当てるリンクを割り当てることを提供します。Moodle Moodle。一般に、1 つは各 2 週間の期間を共有します。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

The total allocation of 5. Offers link submission deadline to assign to assign. Moodle Moodle. In General, one share each two-week period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

5 の合計の配分。提供していますリンクを割り当てるに割り当てる締切。Moodle Moodle。一般に、1 つは各 2 週間の期間を共有します。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

The distribution of the sum of 5. Deadline for assigning links are provided. Moodle Moodle. In General, one share each two-week period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

5 の合計の分布。リンクの割り当ての期限を提供しています。Moodle Moodle。一般に、1 つは各 2 週間の期間を共有します。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

The distribution of the sum of 5. Provides the link assignment is due. Moodle Moodle. In General, one share each two-week period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

5 の合計の分布。予定リンクの割り当てを提供します。Moodle Moodle。一般に、1 つは各 2 週間の期間を共有します。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

The distribution of the sum of 5. Providing assignment calendar link. Moodle Moodle. In General, one share each two-week period. Moodle is two weeks late

INTO JAPANESE

5 の合計の分布。割り当て予定表のリンクを提供します。Moodle Moodle。一般に、1 つは各 2 週間の期間を共有します。Moodle は 2 週間遅れて

BACK INTO ENGLISH

The distribution of the sum of 5. Providing assignment calendar link. Moodle Moodle. In General, one share each two-week period. Moodle is two weeks late

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug09
2
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
1
votes