YOU SAID:

There are little things in the stuff that's inside of big things.

INTO JAPANESE

大きなものの内側にあるものには、小さなものがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are small ones inside the big ones.

INTO JAPANESE

大きなものの中に小さなものがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are small ones among the big ones.

INTO JAPANESE

大きいものの中に小さいものがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are small ones among the big ones.