YOU SAID:

There are many thermodynamic properties that are functions of state. This means that at a particular thermodynamic state (which should not be confused with the microscopic state of a system)

INTO JAPANESE

状態の関数である多くの熱力学特性があります。これは、特定の熱力学的状態(システムの顕微鏡状態と混同してはならない)であることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

There are many thermodynamic properties that are functions of the state. This means that it is a particular thermodynamic condition (not to be confused with the microscopic state of the system).

INTO JAPANESE

状態の関数である多くの熱力学特性があります。これは、それが特定の熱力学状態であることを意味します(システムの顕微鏡状態と混同しないでください)。

BACK INTO ENGLISH

There are many thermodynamic properties that are functions of the state. This means that it is a specific thermodynamic state (not to be confused with the microscopic state of the system).

INTO JAPANESE

状態の関数である多くの熱力学特性があります。これは、それが特定の熱力学的状態であることを意味します(システムの顕微鏡状態と混同しないでください)。

BACK INTO ENGLISH

There are many thermodynamic properties that are functions of the state. This means that it is a specific thermodynamic state (not confused with the microscopic state of the system).

INTO JAPANESE

状態の関数である多くの熱力学特性があります。これは、それが特定の熱力学的状態であることを意味します(システムの顕微鏡状態と混同しないでください)。

BACK INTO ENGLISH

There are many thermodynamic properties that are functions of the state. This means that it is a specific thermodynamic state (not confused with the microscopic state of the system).