YOU SAID:

There are many things that I would do that you would never dare. I doubt you'd have the courage to claim Senpai's underwear!

INTO JAPANESE

私はあなたがあえてしないだろうということをするだろうことがたくさんあります。私はあなたが先輩の下着を主張する勇気を持っているとは思わない！

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of things to do that you will not dare. I do not think you have the courage to claim your underwear!

INTO JAPANESE

私はあなたがあえてしないだろうということをやるべきことがたくさんあります。私はあなたがあなたの下着を主張する勇気を持っているとは思わない！

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of things to do in order that you will not dare. I do not think that you have the courage to claim your underwear!

INTO JAPANESE

私はあなたがあえてしないようにするためにやるべきことがたくさんあります。私はあなたがあなたの下着を主張する勇気を持っているとは思わない！

BACK INTO ENGLISH

I have a lot of work to do to make you dare not. I do not think that you have the courage to claim your underwear!

INTO JAPANESE

私はあなたがあえてしないようにするためにすべきことがたくさんあります。私はあなたがあなたの下着を主張する勇気を持っているとは思わない！

BACK INTO ENGLISH

I have plenty to do to make sure you do not dare. I do not think that you have the courage to claim your underwear!

INTO JAPANESE

私はあなたがあえてしないようにするためにすることがたくさんあります。私はあなたがあなたの下着を主張する勇気を持っているとは思わない！

BACK INTO ENGLISH

I have plenty to do to make you not dare. I do not think that you have the courage to claim your underwear!

INTO JAPANESE

私はあなたがあえてしないようにするためにすることがたくさんあります。私はあなたがあなたの下着を主張する勇気を持っているとは思わない！

BACK INTO ENGLISH

I have plenty to do to make you not dare. I do not think that you have the courage to claim your underwear!