YOU SAID:

There are more sexes than genders, but even more bananas.

INTO JAPANESE

性別よりも性別の方が多いですが、バナナの数はさらに多くなります。

BACK INTO ENGLISH

There are more sexes than sexes, but even more bananas.

INTO JAPANESE

性別よりも性別のほうが多いですが、バナナのほうがさらに多いです。

BACK INTO ENGLISH

There are more sexes than sexes, but even more bananas.