YOU SAID:

There are numerous distributions available for download on the Internet as well as for purchase from various vendors

INTO JAPANESE

さまざまなベンダーから購入に関してと同様、インターネット上でダウンロード利用できる多数の分布があります。

BACK INTO ENGLISH

Available downloads on the Internet from a variety of vendors as well as with regards to purchasing a large number of distribution.

INTO JAPANESE

配布数が多いを購入に関してだけでなく、ベンダーのさまざまなインターネットの利用可能なダウンロードは。

BACK INTO ENGLISH

There are many distribution, not only on the purchase is available download of many different Internet vendors.

INTO JAPANESE

購入だけでなく、さまざまなインターネット ベンダーの利用可能なダウンロードは、多くのディストリビューションがあります。

BACK INTO ENGLISH

Available downloads for a variety of Internet vendors has many distributions as well as purchase.

INTO JAPANESE

インターネットのベンダーのさまざまな利用可能なダウンロードは、多くのディストリビューションの購入だけでなく。

BACK INTO ENGLISH

Various available downloads from Internet vendors, not only purchases of many distributions.

INTO JAPANESE

インターネットのベンダーからさまざまな利用可能なダウンロードは、多くのディストリビューションのだけではなく購入します。

BACK INTO ENGLISH

Various downloads available from Internet vendors, many distro's alone, not the purchase.

INTO JAPANESE

様々 なダウンロードのインターネットのベンダーから入手可能、多くのディストリビューションのだけでも、購入しません。

BACK INTO ENGLISH

Do not buy from Internet downloads of various vendors only available for many distributions, even.

INTO JAPANESE

購入しないでさまざまなベンダーの多くのディストリビューションでのみ使用可能のインターネットからのダウンロードも。

BACK INTO ENGLISH

Do not buy a download from the Internet only available in most distributions for a variety of vendors.

INTO JAPANESE

さまざまなベンダーのほとんどのディストリビューションでのみ使用可能のインターネットからのダウンロードを購入していません。

BACK INTO ENGLISH

Only in most distributions of the various vendors do not buy downloads from the Internet can be used for.

INTO JAPANESE

さまざまなベンダーのほとんどのディストリビューションでのみ行うインターネットから購入するダウンロードしないことに使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Do not download it from the Internet only on the distribution of most of the various vendors to purchase can be used.

INTO JAPANESE

使用できますを購入するさまざまなベンダーのほとんどのディストリビューションでのみインターネットからダウンロードをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You can use only with various vendors to purchase most distributions do not download from the Internet.

INTO JAPANESE

様々 なだけで使用することができますほとんどのディストリビューションを購入するベンダーは、インターネットからはダウンロードしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Buy a variety can be used in most distribution vendors please do not download from the Internet.

INTO JAPANESE

購入するさまざまなベンダーをダウンロードしないでくださいインターネットからほとんどのディストリビューションで使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Available from various vendors to purchase please do not download from the Internet can be used in most distributions.

INTO JAPANESE

購入するさまざまなベンダーから提供しないでくださいインターネットからダウンロードはほとんどのディストリビューションで使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Please do not available from various vendors to purchase from the Internet download is available in most distributions.

INTO JAPANESE

ください購入するさまざまなベンダーから使用できないインターネットからダウンロードはほとんどのディストリビューションで利用できます。

BACK INTO ENGLISH

Please not available from various vendors to purchase Internet download is available in most distributions.

INTO JAPANESE

ご注意: インターネットを購入する様々 なベンダーから入手できるダウンロードのほとんどのディストリビューションで利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

Please note: most of the downloads available from various vendors to purchase the Internet distribution is available.

INTO JAPANESE

注意してください: インターネット配信を購入するさまざまなベンダーから入手できるダウンロードのほとんどは利用できます。

BACK INTO ENGLISH

Please note: most of the downloads available from various vendors to purchase the Internet delivery is available.

INTO JAPANESE

注意してください: インターネット配信を購入するさまざまなベンダーから入手できるダウンロードのほとんどは利用できます。

BACK INTO ENGLISH

Please note: most of the downloads available from various vendors to purchase the Internet delivery is available.