YOU SAID:
There are registers behind him. He has no interest in cash.
INTO JAPANESE
彼の後ろには登録簿があります。彼は現金に興味がありません。
BACK INTO ENGLISH
Behind him is a directory. He is not interested in cash.
INTO JAPANESE
彼の背後にはディレクトリがあります。彼は現金に興味がありません。
BACK INTO ENGLISH
Behind him is a directory. He is not interested in cash.
Well done, yes, well done!